Smorodina Nehri, Rus masallarında, destanlarında ve komplolarında en gizemli nehirlerden biridir, ayrıca en çok bahsedilenlerden biridir. Gerçekten var olup olmadığı ve eğer öyleyse, nerede olduğu veya nerede olduğu, açık bir cevap vermenin zor olduğu sorulardır.
Hidronymin ünlü meyve çalısının adıyla tam uyumu, kuş üzümü çalılarıyla büyümüş bankaları olan bir nehir resmi çiziyor. Ancak sadece "kuş üzümü" kelimesinin etimolojisini incelemeden önce. Aynı köke sahip birkaç kelimenin ünlü nehrin diğer özelliklerini tanımladığı ortaya çıktı: frenk üzümü bir pis koku, ağır bir ruh, bir koku. Kendiliğinden nesile sahip bir varyant var - tutsak sesli harf "a" durumunda, yani Samorodin.
Smorodina nehrinin coğrafi koordinatları
Smorodin Nehri'nin “şanlı Murom şehri” nden “başkenti Kiev”e giden yolda Ilya-Muromts ile buluştuğuna göre kesin destansı referansları unutursak, birkaç nehir adaşı sayabiliriz. Karelya Kıstağı'ndaki Sestra Nehri'nin Smorodina Nehri olduğu ortaya çıktı: adı Fin dilinden (Siestar-joki) bu şekilde çevrildi. Tarihi belgeler, Moskova Nehri'nin de bu şekilde adlandırıldığı bilgisini içerir, bu gerçek bazı eski destanlarda da doğrulanır.
Rusya'nın farklı dönemlerinin başkent bölgelerinden uzakta, aynı adı taşıyan nehirler de var: Kursk bölgesinde Smorodinka akıyor, Kuzey Elbrus bölgesinde Smorodinovaya nehri var. Buna ek olarak, eski metinlerin araştırmacıları, eski Rusya'da Smerdya, Smerdel, Smerdnitsa nehirlerinin varlığını öğrenerek, "koku", "smerd" olan "koku", "smerd" ile bir kökü olan adla tanışır.
İlya-Muromets hakkındaki destanın versiyonlarından birinin metnine dönersek, özel talimatlar bulabilir ve Bryansk bölgesinde, Karachev şehrinden çok uzakta olmayan bir Smorodina nehri olduğunu keşfedebilirsiniz. Ancak gerçek bir Frenk üzümü Nehri'nin varlığının gerçeği, özelliklerinin açıklamasının mitolojik ayrıntılarıyla çarpışır.
Masallarda, destanlarda ve komplolarda Smorodina Nehri
Nehrin kıyılarının insan kemikleriyle dolu olduğu ve onu geçmenin ölümcül olduğu ortaya çıktı. "Siyah" ve "korkunç", iyi arkadaşların yaylar ve sevgi dolu sözler için kendilerini aşmalarına izin veriyor ve saygısızlık için boğularak intikam alıyor. Kıyılarına gelmiş insanlarla insan sesiyle konuşur, kanlı bir fedakarlığı kabul ederek sakinleşir. Sıcak katranla yanar, ateşle parlar veya bir duman perdesinin arkasına saklanır, ancak genellikle kahramanlara içmeleri için saf su verir.
Bazı destanların ifadesine göre, Kalinov Köprüsü, bir dut ile ilgisi olmayan nehir gibi, şimdi bir kartopu olarak atılır. Rus masallarının birçok dilbilimci-araştırmacısının görüşüne göre "Kalinov", "kızgın" dan başka bir şey değildir ve eski "kartopu" kelimesi "kızgın demir" anlamına gelir.
Frenk üzümü yakınlarında destansı kahramanlar, Soyguncu Bülbül ile buluşur. Alyosha Popovich, kıyılarında öldürülen Dobrynya Nikitich'i bulur. Nehrin adı genellikle çeşitli Slav komplolarında bulunur. Eski Slav efsanelerine göre, Koshchei'nin karısı tanrıça Morana (Mara), Kalinov köprüsünün yakınındaki Smorodina Nehri'nde yaşıyordu. Peki gerçekten var mı, muhteşem Smorodina nehri?
Dünyanın birçok halkının mitlerini inceleyen etnograflar bu soruyu olumsuz yanıtlıyor - örneğin Styx, Acheron, Lethe ve diğer Hades nehirleri gibi yoklar. Slav mitolojisinde, Smorodina Nehri'nin yaşayan (gerçeklik) ve var olmayan (navu) dünyası arasındaki sınır olduğunu ve onu geçmenin başka bir dünyaya yolculuk olduğunu iddia ediyorlar.
